1
00:00:06,000 --> 00:00:11,960
„Oh, meine Königin“, sagte der königliche Zauberer
Hatschepsut. Mit diesem Amulett, Sie und

2
00:00:11,960 --> 00:00:16,219
Ihre Nachkommen sind mit dem ausgestattet
Göttin Isis. Mit den Kräften der

3
00:00:16,219 --> 00:00:21,960
Tiere und das Element, du wirst aufsteigen
Laufen Sie mit der Geschwindigkeit, während der Falke aufsteigt

4
00:00:21,960 --> 00:00:25,960
von Gazellen und befehlige die Elemente von
Himmel und Erde.

5
00:00:26,380 --> 00:00:31,220
Dreitausend Jahre später, ein junger
Der Lehrer für Naturwissenschaften hat dies verloren ausgegraben

6
00:00:31,220 --> 00:00:33,860
Schatz und fand heraus, dass sie die Erbin von ... war.

7
00:00:34,400 --> 00:00:41,120
Die Geheimnisse des IS. Und so, unbekannt
sogar ihre engsten Freunde, Rick Mason und

8
00:00:41,120 --> 00:00:45,840
Cindy Lee, sie wurde eine Doppelperson.
Andrea Thomas, Lehrerin.

9
00:00:46,180 --> 00:00:47,580
Allmächtiger ISIS.

10
00:00:47,900 --> 00:00:54,860
Und ISIS, überzeugter Feind des Bösen,
Verteidiger der Schwachen, Verfechter der Wahrheit

11
00:00:54,860 --> 00:00:55,860
und Gerechtigkeit.

12
00:01:26,030 --> 00:01:28,010
scheinen immer mehr Lebensmittel zu kaufen als
Mütter.

13
00:01:28,510 --> 00:01:31,750
Das ist Ihnen schon aufgefallen, oder? Ja,
Als würde Mama nur das kaufen, was wir brauchen.

14
00:01:31,930 --> 00:01:33,550
Und ich kaufe nur, was wir nicht brauchen.

15
00:01:34,070 --> 00:01:35,390
Mmm, so etwas in der Art.

16
00:01:35,850 --> 00:01:39,110
Nun, wenn Mutter zurück in die Stadt kommt,
das wird sie dir erklären.

17
00:01:40,490 --> 00:01:41,490
Hallo, Jimmy!

18
00:01:42,910 --> 00:01:43,910
Wer ist dein Freund?

19
00:01:44,010 --> 00:01:46,390
Oh, das ist Jimmy Nolan. Er ist ein Junge in meinem
Matheunterricht.

20
00:01:46,610 --> 00:01:48,810
Ich habe das Gefühl, dass er dich mag. Oh, Papa!

21
00:02:04,780 --> 00:02:05,759
Er ist weg.

22
00:02:05,760 --> 00:02:07,600
Du hättest ihn aufhalten können. Warum nicht
Du?

23
00:02:07,880 --> 00:02:08,919
Ich möchte mich nicht einmischen.

24
00:02:09,199 --> 00:02:11,440
Das kann ich mir nicht leisten. Du hast Angst davor
Polizei.

25
00:02:12,380 --> 00:02:13,520
Versuchen Sie es zu verstehen.

26
00:02:14,640 --> 00:02:17,800
Ich bin gerade aus dem Gefängnis entlassen worden. Ich warte
damit ein neuer Job zustande kommt.

27
00:02:18,260 --> 00:02:19,560
Du musst es nicht erklären.

28
00:02:19,940 --> 00:02:21,320
Du verdienst eine Erklärung.

29
00:02:22,580 --> 00:02:24,520
Aber ich kann es dir einfach nicht richtig geben
jetzt.

30
00:02:25,140 --> 00:02:26,140
Ich werde es versuchen.

31
00:02:35,720 --> 00:02:37,720
Ein Hinweis, dass unter Hitze die Lösung entsteht
neutralisiert.

32
00:02:40,720 --> 00:02:43,740
Ich gehe davon aus, dass Sie eine ernsthafte Studie durchführen
der Sportabteilung.

33
00:02:44,260 --> 00:02:46,440
Falsch. Der Reiseteil.

34
00:02:46,980 --> 00:02:48,820
Oh? Planen Sie eine Reise?

35
00:02:49,440 --> 00:02:53,720
Oh, ich habe nur von einem Urlaub geträumt
im South Key an Bord eines Dreimasters

36
00:02:53,720 --> 00:02:58,060
Schoner. Du hast also dieses Abenteuer gesehen
Film gestern Abend auch? Du kennst alles von mir

37
00:02:58,060 --> 00:02:59,060
beweg dich, nicht wahr?

38
00:02:59,720 --> 00:03:01,380
Weißt du, du hättest ein sein sollen
Detektiv.

39
00:03:02,280 --> 00:03:04,980
Nein, danke. Ich unterrichte lieber
Chemie.

40
00:03:05,740 --> 00:03:07,140
Aber denken Sie nur darüber nach, Miss Thomas.

41
00:03:07,740 --> 00:03:12,080
Wenn Sie ein Detektiv wären, könnten Sie es lösen
all die mysteriösen Einbrüche in der Umgebung

42
00:03:12,080 --> 00:03:13,700
Stadt. Davon habe ich noch nichts gehört.

43
00:03:14,260 --> 00:03:16,780
Davon habe ich noch nichts gehört. Das habe ich nicht
davon gehört.

44
00:03:17,940 --> 00:03:19,340
Es war im Radio.

45
00:03:19,660 --> 00:03:20,920
Sie stehen überall in den Morgenzeitungen.

46
00:03:21,220 --> 00:03:24,400
Industriediamanten im Wert von Tausenden und
Keine Hinweise auf die Diebe.

47
00:03:24,820 --> 00:03:28,140
Nun, ich kann nicht glauben, dass es irgendjemand von ist
hier in der Gegend. Muss ein Ort außerhalb der Stadt sein

48
00:03:28,140 --> 00:03:29,280
Gruppe. Siehst du?

49
00:03:30,340 --> 00:03:32,400
Sie benehmen sich bereits wie ein Detektiv.

50
00:03:32,840 --> 00:03:33,840
In Ordnung.

51
00:03:34,010 --> 00:03:35,730
Aber ich unterrichte immer noch lieber Chemie.

52
00:03:36,170 --> 00:03:37,170
Richtig, Tut?

53
00:03:37,430 --> 00:03:38,430
Richtig,

54
00:03:38,970 --> 00:03:39,970
Tut?

55
00:03:40,470 --> 00:03:41,470
Richtig, Tut?

56
00:03:48,230 --> 00:03:49,230
Hallo.

57
00:03:56,430 --> 00:03:58,350
Hallo. Ich bin Tom Jenkins.

58
00:03:58,630 --> 00:03:59,690
Kann ich Ihnen bei irgendetwas helfen?

59
00:03:59,930 --> 00:04:01,870
Ja, ich suche Chuck Nelson. Tut
er wohnt hier?

60
00:04:02,230 --> 00:04:03,230
Ja.

61
00:04:05,740 --> 00:04:06,960
Hier ist ein Mann, der Sie sehen möchte.

62
00:04:10,180 --> 00:04:11,520
Tom Jenkins, Herr Nelson.

63
00:04:12,060 --> 00:04:13,500
Ich bin bei der Versicherungsgesellschaft,
erinnerst du dich?

64
00:04:13,900 --> 00:04:15,940
Ja, Mr. Jenkins, ich erinnere mich sehr gut an Sie
Naja.

65
00:04:16,579 --> 00:04:19,420
Ich untersuche einige Einbrüche
betreffen mein Unternehmen.

66
00:04:19,640 --> 00:04:20,880
Da kann ich dir nicht helfen.

67
00:04:21,240 --> 00:04:22,240
Oh, ich denke, das kannst du.

68
00:04:23,580 --> 00:04:24,720
Warum? Warum ich?

69
00:04:26,740 --> 00:04:29,600
Nun ja, weil es diese Einbrüche gibt
beschäftigt sich mit Industriediamanten.

70
00:04:29,840 --> 00:04:32,340
Also? Alle Aufträge wurden schnell erledigt
sauber.

71
00:04:33,140 --> 00:04:34,140
Keine Hinweise.

72
00:04:34,820 --> 00:04:36,120
Genauso wie du es früher gemacht hast.

73
00:04:36,360 --> 00:04:37,580
Und das hat dich an mich denken lassen.

74
00:04:38,600 --> 00:04:40,040
Nun, ich weiß nichts über sie.

75
00:04:40,260 --> 00:04:42,100
Nun ja, vielleicht nicht, aber es ist meine Aufgabe zu fragen.

76
00:04:42,320 --> 00:04:43,320
Nun, ich muss nicht zuhören.

77
00:04:43,840 --> 00:04:46,860
Naja, mir nicht, aber wenn ich es erzähle
Polizei, was ich denke, es kann ihnen geben

78
00:04:46,860 --> 00:04:47,960
Grund, Sie zum Verdächtigen zu machen.

79
00:04:49,580 --> 00:04:52,760
Nun wurde zuletzt ein Einbruch begangen
Nacht. Wo warst du? Ich war zu Hause.

80
00:04:53,960 --> 00:04:56,920
Die ganze Nacht. Meine Frau ist nicht in der Stadt und ich
musste auf meine Tochter aufpassen.

81
00:04:57,180 --> 00:04:58,180
Du hast das Haus nie verlassen?

82
00:04:58,500 --> 00:04:59,500
Das ist richtig.

83
00:05:01,480 --> 00:05:02,399
Ich verstehe.

84
00:05:02,400 --> 00:05:03,400
Alles klar, vorerst.

85
00:05:03,900 --> 00:05:04,900
Vielen Dank, Herr Nelson.

86
00:05:05,560 --> 00:05:06,560
Auf Wiedersehen.

87
00:05:09,240 --> 00:05:10,240
Auf Wiedersehen, Miss Nelson.

88
00:05:13,120 --> 00:05:14,540
Du warst letzte Nacht nicht zu Hause.

89
00:05:14,900 --> 00:05:17,840
Das musste ich ihm sagen. Du immer
hat mich gelehrt, die Wahrheit zu sagen.

90
00:05:18,400 --> 00:05:22,920
Warum hast du ihn angelogen? Ich hatte keine Wahl.
Dieser Versicherungsermittler, Mr.

91
00:05:23,060 --> 00:05:26,520
Jenkins ist der Mann, der mir geholfen hat, mich zu schicken
ins Gefängnis. Und du denkst, er kann es schaffen

92
00:05:26,520 --> 00:05:29,880
wieder. Aber wie kann er das, wenn man es einfach erzählt
die Wahrheit? Er würde mir nie glauben.

93
00:05:31,200 --> 00:05:32,820
Warum gehst du nicht weiter zur Schule?

94
00:05:45,050 --> 00:05:47,450
Hey, du isst nicht dein Mittagessen.
Das sieht dir nicht ähnlich.

95
00:05:48,910 --> 00:05:49,970
Hey, was ist los?

96
00:05:51,090 --> 00:05:52,710
Ich möchte nicht darüber reden.

97
00:05:53,050 --> 00:05:54,050
Nicht einmal für mich?

98
00:05:54,370 --> 00:05:55,370
Nein.

99
00:05:57,550 --> 00:05:58,850
Wie wäre es dann mit Miss Thomas?

100
00:05:59,690 --> 00:06:01,510
Ich möchte sie nicht mit meinem belästigen
Problem.

101
00:06:02,760 --> 00:06:05,060
Warum nicht? Ich erzähle ihr alles über mich
die Zeit.

102
00:06:05,640 --> 00:06:06,640
Hier ist Ihre Chance.

103
00:06:07,100 --> 00:06:08,100
Hallo, Mädels.

104
00:06:08,140 --> 00:06:10,080
Hallo. Was ist so ernst?

105
00:06:10,900 --> 00:06:12,700
Jenny möchte etwas fragen
Du.

106
00:06:13,120 --> 00:06:14,120
Frag mal, Jenny.

107
00:06:14,600 --> 00:06:16,420
Es ist wirklich persönlich, Miss Thomas.

108
00:06:17,240 --> 00:06:18,400
Ich lasse euch beide reden.

109
00:06:19,180 --> 00:06:20,180
Wir sehen uns im Labor.

110
00:06:20,440 --> 00:06:21,680
Okay. Tschüss.

111
00:06:29,240 --> 00:06:30,240
Hallo, Miss Thomas.

112
00:06:30,980 --> 00:06:31,980
Was machst du?

113
00:06:33,320 --> 00:06:36,960
Wenn Sie sich nicht sicher sind, aber jemand, den Sie lieben
Du denkst, du machst etwas falsch.

114
00:06:37,340 --> 00:06:40,660
Wenn du dir nicht sicher bist, Jenny, solltest du es tun
Gib ihnen den Segen deiner Liebe.

115
00:06:41,200 --> 00:06:43,660
Warum nicht das Beste glauben, statt das
am schlimmsten?

116
00:06:44,480 --> 00:06:47,820
Ich habe es versucht, aber es gelingt mir nicht. Willst du es mir sagen
darüber?

117
00:06:50,320 --> 00:06:52,500
Es ist... Nun ja, es geht um meinen Vater.

118
00:06:54,000 --> 00:06:59,620
Er... Es fällt mir immer noch schwer zu glauben
das über ihren Vater.

119
00:06:59,880 --> 00:07:02,100
Rechts. Sie wussten, dass er im Gefängnis war.

120
00:07:02,730 --> 00:07:04,370
Klar, die ganze Schule wusste davon
es.

121
00:07:05,350 --> 00:07:08,210
Er hat seine Zeit abgesessen. Er wollte einfach nicht
sich wieder zu engagieren.

122
00:07:08,750 --> 00:07:09,750
Die Intuition der Frau?

123
00:07:10,170 --> 00:07:13,090
Teilweise. Du hättest ihn dort sehen sollen
letztes PTA-Treffen.

124
00:07:13,530 --> 00:07:17,290
Er dankte mir, dass ich Jenny bei ihr geholfen hatte
Arbeit. Er sagte mir, dass er das nie wollte

125
00:07:17,290 --> 00:07:18,630
verlässt seine Frau und Jenny wieder.

126
00:07:19,010 --> 00:07:20,010
Und du hast ihm geglaubt?

127
00:07:20,830 --> 00:07:24,010
So wie er sie ansah, würden Sie es tun
habe ihm auch geglaubt.

128
00:07:24,390 --> 00:07:25,410
Nun, das ist hoffentlich richtig.

129
00:07:26,290 --> 00:07:28,490
Und dass er nichts tut, um etwas zu machen
ist schlimmer.

130
00:07:28,930 --> 00:07:29,930
Hey.

131
00:07:30,440 --> 00:07:32,260
Warum habe ich angeboten, Ihnen beim Malen zu helfen?
Wohnung?

132
00:07:32,780 --> 00:07:35,220
Weil ich versprochen habe, dich großartig zu machen
Abendessen.

133
00:07:41,800 --> 00:07:42,800
Hallo,

134
00:07:45,900 --> 00:07:46,900
Papa.

135
00:07:47,900 --> 00:07:49,580
Hey, Jenny, lass mich dir dabei helfen.

136
00:07:49,880 --> 00:07:50,880
Danke, Papa.

137
00:07:51,240 --> 00:07:52,240
Du fühlst dich besser.

138
00:07:52,440 --> 00:07:55,660
Viel. Und um es dir zu beweisen, gehe ich
um Ihnen ein tolles Abendessen zuzubereiten.

139
00:07:56,080 --> 00:07:57,140
Was für eine schöne Überraschung.

140
00:07:57,950 --> 00:08:00,190
Nun, ich möchte es wieder gutmachen
die Art, wie ich mich verhalten habe.

141
00:08:00,730 --> 00:08:03,910
Nun, ich bin froh, dass Sie Ihre Meinung geändert haben
über mich. Aber wie möchten Sie kochen?

142
00:08:03,910 --> 00:08:05,270
Das Abendessen für mich oben am Lake Horton?

143
00:08:06,170 --> 00:08:07,170
Wir gehen weg?

144
00:08:07,270 --> 00:08:09,850
Im Augenblick. Deine Tasche ist gepackt und
schon im Auto.

145
00:08:10,110 --> 00:08:12,630
Ich dachte, es würde dir vielleicht ein wenig gefallen
Urlaub im Wald.

146
00:08:18,290 --> 00:08:20,310
Woher kam all dieses Geld?

147
00:08:20,970 --> 00:08:22,850
Ein Freund von mir. Er hat mir etwas zurückgezahlt
Geld.

148
00:08:24,210 --> 00:08:27,170
Hat das etwas mit dem Warum zu tun?
Wir gehen so schnell? NEIN,

149
00:08:27,270 --> 00:08:29,150
Schatz. Ich wollte einfach nur weg
für eine Weile.

150
00:08:29,870 --> 00:08:31,490
Papa, willst du weg oder rennen?
weg?

151
00:08:32,710 --> 00:08:33,710
Was denken Sie?

152
00:08:35,429 --> 00:08:36,429
Komm, lass uns gehen.

153
00:08:47,190 --> 00:08:48,330
Jenny ist heute nicht in der Schule.

154
00:08:49,090 --> 00:08:50,170
Seltsam, es ist nicht wie sie.

155
00:08:50,410 --> 00:08:52,530
Hat sie sich krank gemeldet? Nein, ich habe das überprüft
Büro.

156
00:08:53,180 --> 00:08:54,180
Soll ich versuchen, sie anzurufen?

157
00:08:54,260 --> 00:08:55,880
Nein. Lass uns einfach zu ihr nach Hause gehen.

158
00:09:04,120 --> 00:09:06,060
Niemand zu Hause. Ich werde es als nächstes überprüfen
Tür.

159
00:09:06,320 --> 00:09:07,320
Okay, Andrea.

160
00:09:13,920 --> 00:09:15,920
Glaubst du, dass etwas passieren könnte?
Ist das passiert, Mr. Mason?

161
00:09:16,220 --> 00:09:18,920
Nein, Cindy. Ich bin mir sicher, dass es eine Logik gibt
Erklärung dafür.

162
00:09:19,120 --> 00:09:22,020
Wir sollten unsere Hausaufgaben machen
gestern Abend zusammen. Sie tat es nicht einmal

163
00:09:22,020 --> 00:09:23,020
anrufen.

164
00:09:23,280 --> 00:09:26,620
Die Nachbarn sagten, dass Jenny und sie
Vater ging weg. Es sah aus wie sie

165
00:09:26,620 --> 00:09:27,620
wollten zelten.

166
00:09:27,920 --> 00:09:30,500
Du würdest nicht wissen, wo, oder?
Cindy? Nicht wirklich.

167
00:09:31,040 --> 00:09:34,360
Aber warte mal. Jenny hat mir das erzählt
Ihr Vater nahm sie schon einmal mit zum Zelten.

168
00:09:35,140 --> 00:09:36,900
Ich glaube, sie sagte in den Bergen.

169
00:09:37,560 --> 00:09:38,760
Versuchen Sie sich zu erinnern, wo.

170
00:09:39,300 --> 00:09:41,760
Es liegt mir auf der Zunge, aber ich
Ich kann mich nicht erinnern.

171
00:09:42,440 --> 00:09:43,480
Gute Idee, Cindy.

172
00:09:57,360 --> 00:09:58,360
beschlossen, campen zu gehen.

173
00:09:58,620 --> 00:10:00,600
Besonders an einem Tag, an dem sie eine hatte
Chemiepapier. Ich habe es.

174
00:10:00,960 --> 00:10:02,880
Der Nordpunkt des Lake Horton.

175
00:10:03,260 --> 00:10:05,360
Dorthin brachte Jennys Vater sie
Letztes Mal campen.

176
00:10:06,280 --> 00:10:08,680
Hören Sie, warum machen Sie beide nicht weiter? Ich werde
Ich melde mich in einer Minute bei Ihnen.

177
00:10:38,190 --> 00:10:40,930
Die Zephyrwinde, die bei hohem Auftrieb wehen
ich jetzt, damit ich fliegen kann.

178
00:10:52,650 --> 00:10:54,930
Ich möchte dir das beste Steak zubereiten
jemals probiert.

179
00:10:57,890 --> 00:10:59,430
Ich habe wirklich keinen großen Hunger.

180
00:11:01,490 --> 00:11:04,610
Beunruhigt Sie noch etwas? Ich
Ich kriege es nicht aus dem Kopf.

181
00:11:04,970 --> 00:11:05,970
Was?

182
00:11:06,220 --> 00:11:07,840
Dass du letzte Nacht gelogen hast.

183
00:11:09,140 --> 00:11:10,140
Wo bist du hingegangen?

184
00:11:11,080 --> 00:11:13,780
Ich habe es dir gesagt. Ich war spazieren und
Denken.

185
00:11:14,600 --> 00:11:16,580
Ja, aber ich... Nun, Jenny, das ist
genug.

186
00:11:17,080 --> 00:11:18,540
Ich möchte nicht mehr darüber reden.

187
00:11:20,700 --> 00:11:21,700
Wohin gehst du?

188
00:11:22,680 --> 00:11:23,680
Auf einen Spaziergang.

189
00:11:23,860 --> 00:11:25,440
Ich muss auch etwas nachdenken.

190
00:12:35,780 --> 00:12:38,220
Isis. Isis, bitte hilf mir. Natürlich.

191
00:12:38,900 --> 00:12:40,020
Entspannen Sie sich einfach.

192
00:12:40,480 --> 00:12:41,480
Beweg dich nicht.

193
00:12:46,800 --> 00:12:52,960
Danke, Isis. Gern geschehen, Jenny.

194
00:12:53,260 --> 00:12:54,260
Du kennst meinen Namen.

195
00:12:54,480 --> 00:12:57,580
Ich weiß viel mehr als das. Ich weiß es
das Problem mit deinem Vater.

196
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
Habe Vertrauen.

197
00:12:59,840 --> 00:13:00,840
Glaube an ihn.

198
00:13:01,220 --> 00:13:02,220
Ich möchte.

199
00:13:03,730 --> 00:13:06,990
Aber... Jenny, manchmal ist das nicht der Fall
was sie zu sein scheinen.

200
00:13:07,430 --> 00:13:09,490
Sie müssen versuchen, ihn zu verstehen.

201
00:13:09,690 --> 00:13:11,570
Ich werde es versuchen, Isis. Das werde ich wirklich.

202
00:13:12,230 --> 00:13:13,230
Braves Mädchen, Jenny.

203
00:13:23,870 --> 00:13:25,330
Hallo, Miss Thomas, Mr. Mason.

204
00:13:26,880 --> 00:13:30,140
Was geht, Cindy? Ich habe gerade ein Telefon bekommen
Anruf von Jenny. Was ist das? Gibt es

205
00:13:30,140 --> 00:13:33,740
mehr Ärger? Nein, alles ist in Ordnung
zwischen ihr und ihrem Vater. Ich freue mich

206
00:13:33,740 --> 00:13:35,100
hör das. Ich auch.

207
00:13:35,420 --> 00:13:38,360
Und wir sind alle zum Grillen eingeladen
ihr Zuhause am Samstag.

208
00:13:38,580 --> 00:13:39,580
Kannst du es schaffen?

209
00:13:39,780 --> 00:13:40,719
Klar, das kann ich.

210
00:13:40,720 --> 00:13:42,760
Andrea? Darauf können Sie wetten. Ich würde es mir nicht entgehen lassen
irgendetwas.

211
00:13:51,300 --> 00:13:52,880
Chuck, kann ich dir helfen?

212
00:13:53,410 --> 00:13:54,690
Jenkins, was machst du hier?

213
00:13:55,010 --> 00:13:57,730
Oh, ich dachte, ich komme mal vorbei und schaue, ob ich
kann dir nicht weiterhelfen. Wie

214
00:13:57,730 --> 00:13:59,610
Du warst, als du der Polizei beim Senden geholfen hast
mich ins Gefängnis?

215
00:14:00,550 --> 00:14:02,050
Chuck, ich bin nicht hier, um dich zu befragen.

216
00:14:02,770 --> 00:14:03,770
Warum bist du hier?

217
00:14:03,910 --> 00:14:07,050
Ich weiß nicht, ob du etwas zu tun hattest
mit diesen Einbrüchen oder nicht. Nun, ich

218
00:14:07,050 --> 00:14:08,090
Ich denke, es gibt Raum für Zweifel.

219
00:14:09,150 --> 00:14:11,030
Nun, das ist das erste fröhliche Wort
Ich hatte.

220
00:14:11,530 --> 00:14:14,190
Chuck, mich interessiert nur das Fangen
der Schuldige.

221
00:14:15,330 --> 00:14:16,450
Nun, wie kann ich helfen?

222
00:14:16,990 --> 00:14:18,770
Ich möchte dem wahren Dieb eine Falle stellen.

223
00:14:19,050 --> 00:14:22,630
Jetzt stellt meine Firma einiges davon sicher
größten Industriediamantenkonzerne in

224
00:14:22,630 --> 00:14:23,259
die Stadt.

225
00:14:23,260 --> 00:14:26,300
Nun, warte eine Minute. Es gibt keine Möglichkeit
kann alle diese Stellen gleichzeitig abdecken

226
00:14:26,300 --> 00:14:27,980
Zeit. Vielleicht müssen wir das nicht.

227
00:14:28,740 --> 00:14:29,659
Wie meinst du das?

228
00:14:29,660 --> 00:14:32,340
Vielleicht können wir herausfinden, wo der nächste ist
Es wird einen Einbruch geben.

229
00:14:32,920 --> 00:14:33,980
Deshalb bist du zu mir gekommen.

230
00:14:34,300 --> 00:14:35,300
Sie sind der Experte.

231
00:14:35,440 --> 00:14:36,940
Helfen Sie mir, helfen Sie sich selbst.

232
00:14:38,360 --> 00:14:39,400
Ist das nicht Polizeiarbeit?

233
00:14:39,680 --> 00:14:42,360
Ich werde Sergeant Connors bei jedem Schritt informieren
des Weges. Was sagen Sie jetzt?

234
00:14:43,100 --> 00:14:47,520
Nun, ich möchte es mit meinem besprechen
Freunde, aber... Okay, darauf können Sie sich verlassen

235
00:14:47,520 --> 00:14:48,540
Mich. Großartig.

236
00:14:49,280 --> 00:14:50,280
Ich melde mich bei Ihnen.

237
00:14:56,430 --> 00:14:59,330
Und ich konnte einfach nicht tatenlos zusehen
Chance, dass ein möglicherweise unschuldiger Mann

238
00:14:59,330 --> 00:15:00,330
könnte zurück ins Gefängnis geschickt werden.

239
00:15:00,570 --> 00:15:01,810
Sehr nett von Ihnen, Mr. Jenkins.

240
00:15:02,310 --> 00:15:04,890
Danke, Rick. Er glaubt wirklich an mich
Vater, nicht wahr?

241
00:15:05,810 --> 00:15:06,870
Er versucht sicher zu helfen.

242
00:15:07,150 --> 00:15:09,570
Ich möchte auch an meinen Vater glauben. Ich
wirklich tun.

243
00:15:10,150 --> 00:15:11,970
Das stimmt, Jenny. Du machst einfach weiter
glauben.

244
00:15:12,730 --> 00:15:14,410
Nun, es ist alles hier.

245
00:15:15,270 --> 00:15:16,730
Größe der eingegangenen Sendungen.

246
00:15:17,990 --> 00:15:19,410
Standort. Sicherheitssystem.

247
00:15:20,170 --> 00:15:23,210
Jedes Unternehmen, das am wahrscheinlichsten ist
eingebrochen. Das ist sicher vollständig.

248
00:15:23,880 --> 00:15:27,080
Nun, Chuck, was ist der nächste Ort am meisten?
wahrscheinlich getroffen werden? Ich würde die Landung sagen

249
00:15:27,080 --> 00:15:28,520
Das Unternehmen ist die beste Wahl. Warum?

250
00:15:29,060 --> 00:15:33,720
Nun, sie haben gerade eine große Neuheit erhalten
Versand, die Fabrik ist isoliert und

251
00:15:33,720 --> 00:15:35,800
Sie haben ein Alarmsystem, das einfach zu bedienen ist
ausknocken.

252
00:15:36,060 --> 00:15:38,800
Wenn das alles vorbei ist, gehe ich
ihnen davon erzählen zu müssen.

253
00:15:39,880 --> 00:15:40,880
Was ist Ihr Plan?

254
00:15:41,100 --> 00:15:43,500
Nun, ich werde die Polizei informieren,
und sie werden das abstecken

255
00:15:43,500 --> 00:15:45,540
Landungsunternehmen und lassen Sie sie das tun
Ruhe.

256
00:15:45,760 --> 00:15:46,760
Glaubst du, du kriegst deinen Mann?

257
00:15:47,080 --> 00:15:50,560
Absolut. Nun, dieser Dieb war es
Ich treffe diese Orte ungefähr einmal alle

258
00:15:50,560 --> 00:15:51,740
zwei Wochen, und er ist jetzt fällig.

259
00:15:52,440 --> 00:15:53,419
Also, Chuck.

260
00:15:53,420 --> 00:15:55,360
Wenn ich etwas höre, wirst du es hören
ich.

261
00:15:55,780 --> 00:15:56,780
Okay?

262
00:16:00,080 --> 00:16:03,500
Chuck, ich habe gute Neuigkeiten. Die Polizei eben
Habe einen Tipp bezüglich des Diebes bekommen.

263
00:16:04,660 --> 00:16:05,880
Sonntag ist der Tag, an dem er zuschlagen wird.

264
00:16:06,460 --> 00:16:07,460
Das Landungsunternehmen.

265
00:16:07,820 --> 00:16:08,820
Das ist morgen?

266
00:16:09,040 --> 00:16:10,900
Das stimmt, und ich habe es drauf
beste Autorität.

267
00:16:11,500 --> 00:16:13,840
Bald wirst du wirklich ein
freier Mann.

268
00:16:14,100 --> 00:16:14,899
Klingt großartig.

269
00:16:14,900 --> 00:16:16,140
Okay? Darauf können Sie wetten.

270
00:16:16,520 --> 00:16:17,520
Wir sehen uns.

271
00:16:20,620 --> 00:16:21,900
Das haben Sie Tom Jenkins nicht gesagt.

272
00:16:22,100 --> 00:16:23,820
Ich habe sie aus einem bestimmten Grund angelogen.

273
00:16:24,200 --> 00:16:27,420
Warum? Sie könnten also zum Einbruch gehen und
Nehmen Sie die Diamanten für sich?

274
00:16:27,780 --> 00:16:29,720
So konnte ich den Dieb selbst fangen.

275
00:16:30,300 --> 00:16:31,420
Ich verstehe nicht.

276
00:16:31,780 --> 00:16:34,080
So wie ich es mir vorgestellt habe, wird er dort sein
wirklich streikend.

277
00:16:34,420 --> 00:16:35,420
Vertrauen Sie mir.

278
00:16:35,920 --> 00:16:37,000
Papa, du musst gehen.

279
00:16:38,560 --> 00:16:39,680
Bitte nicht.

280
00:16:40,520 --> 00:16:42,540
Es tut mir leid, Jenny, aber ich muss es tun
Weg.

281
00:16:42,860 --> 00:16:44,420
Auch wenn es eine Rückkehr ins Gefängnis bedeutet?

282
00:16:50,830 --> 00:16:51,830
Roger.

283
00:16:53,390 --> 00:16:55,910
Ich habe vier Details zum Ausguck
beobachtet die Landungskompanie.

284
00:16:56,190 --> 00:16:57,350
Haben Sie jemanden gesehen, der verdächtig ist?

285
00:16:59,110 --> 00:17:00,110
Noch nicht.

286
00:17:00,210 --> 00:17:02,110
Ich frage mich, ob wir hier richtig sind.
Natürlich.

287
00:17:02,630 --> 00:17:04,030
Vorausgesetzt, sie haben uns das Recht gegeben
Standort.

288
00:17:04,290 --> 00:17:05,290
Warum sollte er nicht?

289
00:17:05,349 --> 00:17:07,849
Ich weiß nicht. Aber wir sollten ihn besser anrufen
und finde es heraus.

290
00:18:09,640 --> 00:18:10,640
Sag Hallo, Tom.

291
00:18:11,080 --> 00:18:13,640
Nelson. Es wird alles klar
plötzlich.

292
00:18:14,740 --> 00:18:15,740
Schnell, effizient.

293
00:18:16,680 --> 00:18:17,860
Gute, ordentliche Arbeit, Tom.

294
00:18:18,120 --> 00:18:19,120
Na ja, danke, Chuck.

295
00:18:19,420 --> 00:18:21,240
Das ist ein echtes Kompliment von der
Experte.

296
00:18:22,260 --> 00:18:24,400
Jetzt bleib einfach sitzen, Jenny. Geh nicht
überall.

297
00:18:25,140 --> 00:18:26,140
Ich rufe dich später an.

298
00:18:27,060 --> 00:18:28,060
Bußgeld.

299
00:18:28,320 --> 00:18:31,140
Wir hatten Probleme. Jenny hat es mir erzählt
Vater ging zur Peterson Company.

300
00:18:31,380 --> 00:18:32,379
Was sollen wir tun?

301
00:18:32,380 --> 00:18:33,380
Ich bin mir nicht sicher.

302
00:18:33,640 --> 00:18:37,180
Sagen Sie Sergeant Conner, er soll seine Männer bewegen
zur Peterson Company übergegangen. Rechts. Ich bin

303
00:18:37,180 --> 00:18:38,180
auf meinem Weg.

304
00:18:44,270 --> 00:18:45,270
Mächtiges Eis.

305
00:18:59,370 --> 00:19:01,350
Du musst nicht glauben, was ich muss
dazu sagen.

306
00:19:01,570 --> 00:19:02,610
Glaubst du, sie werden dir glauben?

307
00:19:02,810 --> 00:19:05,330
Ich werde mein Risiko eingehen. Oh, die Diamanten?

308
00:19:06,170 --> 00:19:07,670
Ja, sie sind genau hier.

309
00:19:09,670 --> 00:19:10,670
Jetzt bin ich der Held, Chuck.

310
00:19:11,730 --> 00:19:12,770
Ich habe dich da drin erwischt.

311
00:19:13,240 --> 00:19:14,400
Auf frischer Tat mit den Diamanten.

312
00:19:14,740 --> 00:19:16,760
Ich habe mich gefragt, warum du so darauf bedacht warst
hilf mir.

313
00:19:16,980 --> 00:19:18,120
Ja, ich war es die ganze Zeit.

314
00:19:18,840 --> 00:19:21,420
Du wirst zurück ins Gefängnis gehen, und
In ein paar Jahren, wenn alles vorbei ist

315
00:19:21,420 --> 00:19:23,660
vergessen, ich werde einen reichen Mann in den Ruhestand schicken.

316
00:19:24,900 --> 00:19:25,900
Sollen wir?

317
00:19:27,820 --> 00:19:28,820
Gleiten Sie rüber, Nelson.

318
00:19:29,740 --> 00:19:30,740
Tom?

319
00:19:32,000 --> 00:19:33,500
Isis! Das ist weit genug.

320
00:19:34,380 --> 00:19:35,380
Ich habe den Einbrecher gefasst.

321
00:19:35,880 --> 00:19:37,480
Es war schließlich Chuck Nelson.

322
00:19:37,840 --> 00:19:40,500
Auf keinen Fall. Ich habe gerade gehört, wie Sie zugeben, dass Sie
Habe es getan.

323
00:20:28,360 --> 00:20:29,199
war am Telefon?

324
00:20:29,200 --> 00:20:30,179
Meine Frau.

325
00:20:30,180 --> 00:20:33,160
Sie rief an und sagte, dass sie bis Mittag zu Hause sein würde
Morgen, Jenny. Gut.

326
00:20:33,600 --> 00:20:36,380
Und noch ein paar gute Neuigkeiten. Ich habe den Job bekommen.
Ich fange nächste Woche an.

327
00:20:36,660 --> 00:20:37,419
Oh, Ray.

328
00:20:37,420 --> 00:20:38,420
Papa,

329
00:20:38,900 --> 00:20:42,240
vergib mir. Ich weiß jetzt, dass Dinge
sind nicht immer das, was sie scheinen.

330
00:20:45,280 --> 00:20:48,620
Jenny, es ist schwer, am Glauben festzuhalten. Es
braucht Arbeit.

331
00:20:48,840 --> 00:20:52,560
Aber am Ende, Vertrauen in jemanden zu haben
Die Liebe, die du liebst, ist die ganze Mühe wert.

332
00:20:53,280 --> 00:20:54,239
Sehen Sie, Jenny?

333
00:20:54,240 --> 00:20:55,640
Es hat alles zum Besten geklappt.

334
00:20:57,320 --> 00:21:00,380
Kommt alle zusammen. Setz dich, damit ich es kann
serviere meinen weltberühmten Hamburger.

335
00:21:01,260 --> 00:21:06,240
Sag mir, glaubst du, wir haben Zeit dafür?
Kann ich meine Wohnung jetzt fertig streichen?

336
00:21:06,540 --> 00:21:08,000
Jetzt? Ja.

337
00:21:08,860 --> 00:21:13,380
Mr. Nelson, Sie machen besser unsere beiden
Hamburger zum Mitnehmen.

338
00:21:50,640 --> 00:21:53,400
Und nun zurück zum IS.

339
00:21:55,860 --> 00:21:59,400
Heute haben wir gelernt, wie wichtig es ist
einem Freund oder jemandem die Treue halten

340
00:21:59,400 --> 00:22:02,100
Du liebst, auch wenn es so aussieht, als hätten sie es getan
etwas stimmt nicht.

341
00:22:02,600 --> 00:22:04,860
Wenn ja, wird es bald herauskommen
genug.

342
00:22:05,120 --> 00:22:08,940
Aber wenn nicht, brauchen sie jemanden
Wer wird an sie glauben, wenn andere

343
00:22:08,940 --> 00:22:12,180
wird nicht. Das ist es, was es ausmacht, ein wahrer Freund zu sein
wirklich bedeutet.

344
00:22:13,100 --> 00:22:14,160
Bis nächste Woche.

